Happy Monday!

My wife and I spent the weekend up at a friend’s place a few hours outside Toronto.

They just finished a massive yearlong renovation…

Basically rebuilt their house from top to bottom.

Now it’s got a wine rack made out of white onyx, marble countertops everywhere, a basement speakeasy, and a gym and sauna hidden behind a secret door.

It’s pretty wild.

They went all out.

And so, in a celebration befitting the scale of their HGTV-worthy transformation…

More than a few bottles of champagne were had.

So by the time we got home, we decided to say “screw it” to all our usual Sunday chores and just veg out on the couch instead.

We threw on a Netflix movie called The Christmas Switch…

Which, at first blush, seemed like normal holiday fare.

But about 20 minutes or so into it, I realized there was something off.

All the actors were Swedish…

The “big city” they kept referring to was Stockholm, not New York…

And the dialogue felt a bit stilted.

(Not unusual for this type of movie, mind you.)

“What are the chances they actually FILMED this in English?” I wondered.

So I looked it up.

And sure enough… they didn’t.

The entire movie was shot in Swedish! 🤯

Then they used new AI lip syncing technology to regenerate all the actors’ faces saying the actual words in English.

So that it looks insanely realistic.

Frankly, I bet a TON of people watched the whole movie without even realizing it.

Honestly, I still can’t get over how good it was…

That here I am, blabbing to you about it a day later.

Which brings me dashing through the snow to today’s lesson:

Most people judge AI by where it is right this second.

The clunky phrasing, the telltale words, the tiny but annoying friction points that give it away…

However, the models keep getting better.

And eventually…

The tells you're counting on to spot AI will be gone.

No more em dash detectives 🧐

Which is all the more reason to learn how to work with it now.

This doesn't HAVE to mean handing it the keys and letting it write everything start to finish.

Plenty of people don't want that (and that's totally fine).

Yet it can still help you spark fresh ideas if you’re struggling with writer’s block…

Or turn a jumbled mess of ideas into structured, logical thinking…

Or poke holes in your draft like a skeptical subscriber would.

Either way, the folks who figure this out now will be miles ahead when the tells vanish for good.

I intend to be one of them.

I hope you do too ;)

Jim Hamilton

P.S:

Speaking of which…

My Black Friday sale starts next week.

The offer is called:

“Storyselling OS”

It’s a bundle of 100+ pre-built AI Skills that installs my entire business operating system straight into your Claude or ChatGPT account.

So you can:

- Write daily emails that sell (and sound like you)
- Write, design & build high-converting sales funnels
- Pump out scroll-stopping Meta Ads
- Write, design & format your own Tiny Visual Book
- Reverse-engineer your competitors’ winning ads, emails & funnels
- Visualize your entire business with a premium intelligence dashboard
- And a whole heck of a lot more

No coding or tech skills needed.

So if that sounds interesting…

Stay tuned for more :)

Group Copy 3 svg

Learn how to build a profitable daily newsletter with Email Storyselling. Read by 5,000+ subscribers.